Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:love:
 
©2006-2009 ~madzia
:iconmadzia:

Artist's Comments

"Wiersz ukradziony"

Bóg zastygł w kościół z żelaza i rdzy...
w kopule niebo błękitne jak chabry
niebieści blado słupów mrok popielny...

Po borze chodzi wiatr, stary kościelny,
dmucha na srebrne buków kandelabry
i gasi liście: płomienia i skry.


Maria Pawlikowska-Jasnorzewska




"The Stolen Poem"

The God has become a church built of iron and rust...
inside its dome, the sky azure as cornflowers,
tints blue the ashen darkness that the pillars brood...

The wind, senile sexton, wanders across the wood,
and, puffing on the silver candelabras of the trees he scowers,
blows away the leaves: flames and sparkly dust.


Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:icondontachos:
morze na dole... piękne ^^
a, i gratuluję wygranej!! =D

--
~ don Tachos :bug:

hungry?
:pie::lemon::biscuit::tea::toast::cheese::sunnysideup::donut::milk::cake::gummybear::sushi: ...or maybe :kitty:? ^^
:icongandi24:
Piękne morze, piękny chmury, piękne promienie...
No po prostu fav :D

--
The fool escaped from paradise will look over his shoulder and cry
Sit and chew on daffodils and stuggle to answer why?
:icontembelkrnca:
depth of sunshine..wonderful..

Details

April 14, 2006
224 KB
651×796

Statistics

33
17 [who?]
544 (2 today)

Site Map